Explzh for Windows高機能圧縮解凍ソフト Explzh のオンラインヘルプ

Homeダウンロードよくある質問ご登録方法プライバシーポリシー


Explzh オンラインヘルプ



ZIP,CAB 書庫をUTF-8 形式書庫へ変換


格納ファイルのマルチバイトファイル名文字を UTF-8 形式に変換し、UTF-8 形式書庫へ変換します。

ZIP書庫の場合には、主に macOS で作成される 'ダ' や 'ポ' 等の、濁点・半濁点のファイル名文字を Windows 用に正規化を行います。

また、ZIP書庫と CAB書庫の場合には、「Windows 10 の UTF-8 環境」上では解凍後に文字化してしまう ANSI 日本語などのひらがなや漢字などのマルチバイト文字を UTF-8 にエンコーディングし、 解凍後に文字化けしないよう書庫に変換する便利な機能です。


macOS から受け取った ZIP 書庫は、この機能を実行することで Windows 圧縮フォルダからも開けるようになります。(変換された ZIP書庫は macOS 上でも問題なく開けます) また、Windows 10 UTF-8 環境で文字化けしてしまう ZIP書庫も、文字化けしない ZIP書庫へと変換します。
配布したい ZIP書庫がある場合にご利用ください。


※[メニュー] -> [ツール] -> [ZIP,CAB 書庫を UTF-8 形式書庫へ変換] (ショートカットキー「CTRL+U」)